ان . دى ميكلوخو ماكلاى / اس . اى . بايوفسكى / ان . ان . تومانويچ / ز . ان . واروژيكينا / خ . ان . نيازوف / او . اف . اكيموشكين ( مترجم : سميرا اسماعيلى ، معصومه اختيارى ، مژده دهقان خليلى ، فاطمه نظرى ، مهدى نصيرى ، محسن معظمى )

82

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى )

خسرو انوشيروان ساسانى ) آمده است . اين اثر به غير از بخش پايانى اش ، در هر فصل به شرح زندگى وزراء يك سلسله مىپردازد . كتاب علاوه بر بخش مقدمه ، به 13 فصل : 1 ) وزراء امويان ، 2 ) وزراء عباسيان ، 3 ) وزراء سامانيان ، 4 ) وزراء ديلميان ، 5 ) وزراء غزنويان ، 7 ) وزراء سلجوقيان ، 8 ) وزراء خوارزمشاهيان 9 ) وزراء سلغريان ، 10 ) وزراء ابو اسحاق اينجو ، 11 ) وزراء مظفريان ، 12 ) وزراء چنگيزيان ، 13 ) وزراء تيموريان ، تقسيم بندى شده است . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل مىباشد . اين اثر بر خلاف نسخه ديگر « دستور الوزراء » متعلق به ريو ، پس از پايان فصل آخر و زندگى نامه وزير مجد الدين محمد ابن غياث الدين ، شامل ضميه‌اى از شرح حال ديگر وزيران تيمورى چون قوام الدين نظام الملكاء خوافى ، عماد الاسلام ، افضل الدين محمد كرمانى است . تاريخ كتابت : 4 ذى الحجه سال 997 قمرى ( 15 آوريل 1589 ميلادى ) . مكان كتابت : شهر ابرقو ( ايران ) . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ن . و . خانيكف در سال 1859 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 2 . 21 * 3 . 12 ؛ تعداد برگ : 251 ؛ تعداد سطر : 15 ؛ اندازه متن : 15 * 7 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين فصول با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : خط زيبا و دقيق نستعليق . نوع جلد : صحافى شرقى با جلد چرمى سياه . ( 126 ) شماره نسخه : B 658 ( 571 c ) نام كتاب : همان ( دستور الوزراء ) . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه خطى كامل و مشابه نسخه B 657 است ، اين نسخه شامل وزيران سلسله تيموريان نيز مىباشد . تاريخ كتابت : قرن هفدهم ميلادى . در صفحه اول آن مهرى به تاريخ ( 1023 قمرى / 1615 - 1614 ميلادى ) چاپ شده است . در صفحه 254 چند مهر حك گرديده و دست نوشته‌اى به تاريخ ( 1140 قمرى / 1728 - 1727 ميلادى ) و همچنين تاريخ ديگر ( 23 ربيع الاول 1207 قمرى / 10 نوامبر 1792 ميلادى ) نگاشته شده است . مكان كتابت : هندوستان . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ب . ميلر به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 5 . 20 * 4 . 13 ؛ تعداد برگ : 254 ( صفحات كتاب با اعداد شرقى شماره گذارى شده است ) ؛ تعداد سطر : 16 ؛ اندازه متن : 14 * 8 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( هندى ) . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين فصل‌ها اكثراً با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است ، نوع خط : خط باريك و دقيق نستعليق . نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى مركزى ) ، مقوائى با عطف چرمى مىباشد . تمامى صفحات آسيب بسيار ديده است ، شماره گذارى صفحات نسخه نيز هنگام ترميم از بين رفته است . ( 127 ) شماره نسخه : D 348 - ( NOV . 112 I ) 1 نام كتاب : همان ( دستور الوزراء ) . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه خطى در مقايسه با نسخه شماره B 657 مختصر تر مىباشد ، به عنوان نمونه در فصل آخر با عنوان « وزراء تيموريان » ، زندگى نامه وزير « مجد الدين محمد ابن غياث الدين » و « افضل الدين محمد كرمانى » و همچنين شرح حال « قوام الدين نظام الملكا خوافى » ، « عماد الاسلام » در اين نسخه يافت نميشود . تاريخ كتابت : قرن هفدهم ميلادى . مكان كتابت : هندوستان . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه اين نسخه يادداشت‌هاى تكميلى نوشته شده است . در صفحه 51 يادداشتى درباره سعداله خان ، وزير شاه جهان نوشته شده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى ازطريق « مجموعه نسخهء خطى بخارا » در سال 1915 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .